[rescue] zuluscsi wide sca80 or scsiknife sca as replacement to hd in sun ultra 60

[Mouse]

> It's not an emulator when it's being used as an ordinary mass storage
> device.  When it's configured with a tape device, that *is* an
> emulation, since it's faking the tape semantics, like move forward,
> move backward, write tape mark, etc.

Philosophical question, and I mean this as a discussion start rather
than as anything even vaguely along the lines of "that's wrong!" (if
for no other reason than that I would use the same terminology):

Why is it emulation when something presents those semantics backed by a
file on an SD card, but not when backed by rust-coated plastic?

Especially when it's not emulation to present a mass-storage device
interface regardless of whether it's backed by a file on an SD card or
rust-coated metal platters?

/~\ The ASCII				  Mouse
\ / Ribbon Campaign
 X  Against HTML		mouse at rodents-montreal.org
/ \ Email!	     7D C8 61 52 5D E7 2D 39  4E F1 31 3E E8 B3 27 4B