[rescue] This is starting to bug me: *Cheques*

G W Adkins rescue at sunhelp.org
Mon Jun 25 10:55:48 CDT 2001

> Uh.... COKE doesn't work so well in chinese.  At least I recall
> Coca-Cola sounds like the chinese for dirty water or something...
> they had to come up with something else.  Then sales improved =)
As I recall, Coca-Cola translates into 'bite the wax tadpole' in Chinese.

More information about the rescue mailing list